Argentine writer Julio Cortázar’s short story La autopista del sur (The Southern Highway) opens on a Sunday afternoon north of Fontainebleau, France amidst a traffic jam of anxious, overheati…